A Beautiful Mind
USA (Tytuł oryginalny)
عقل جميل
Arabia Saudyjska
Ağıl oyunları
Azerbejdżan
Гульні розуму
Białoruś (białoruski)
Krasiv um
Bułgaria (zapis łaciński)
Красив ум
Bułgaria
আ বিউটিফুল মাইন্ড
Bangladesz
Una ment meravellosa
Hiszpania (kataloński)
Čistá duše
Czechy
Et smukt sind
Dania
A Beautiful Mind - Genie und Wahnsinn
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Enas yperohos anthropos
Grecja (zapis łaciński)
Ένας υπέροχος άνθρωπος
Grecja
Una mente brillante
Argentyna / Kolumbia / Ekwador / Meksyk / Peru
Una mente maravillosa
Hiszpania
Piinatud geenius
Estonia
ذهن زیبا
Iran
Kaunis mieli
Finlandia (fiński)
Un homme d'exception
Belgia / Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja
Niflaot Ha-Tvuna
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
נפלאות התבונה
Izrael (hebrajski)
ए ब्युटिफुल माइंड
Indie (hindi)
Genijalni um
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Egy csodálatos elme
Węgry
ビューティフル・マインド
Japonia
ბრწყინვალე გონება
Gruzja
뷰티풀 마인드
Korea Południowa
Nuostabus protas
Litwa
Brinišķīgais prāts
Łotwa
Prekrasen um
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Прекрасен ум
Macedonia Północna
Et Vakkert sinn
Norwegia
Piękny umysł
Polska
Uma Mente Brilhante
Brazylia / Portugalia
O minte sclipitoare
Rumunia
Igry razuma
Rosja (zapis łaciński)
Игры разума
Rosja / Ukraina (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
Čistá duša
Słowacja
Čudoviti um
Słowenia
Blistavi um
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Një mendje e bukur
Albania
Блистави ум
Serbia
Akıl Oyunları
Turcja
Ігри розуму
Ukraina
美丽心灵 A
Chiny
有你終生美麗
Hongkong (chiński)