Looper
USA (Tytuł oryginalny)
الحلقي
Egipt
Петля времени
Azerbejdżan / Rosja
Looper: Убиец във времето
Bułgaria
Looper: Antimetopoi me to hrono
Grecja (zapis łaciński)
Looper: Αντιμέτωποι με το Χρόνο
Grecja
Looper
USA (Tytuł oryginalny) / Włochy (tytuł skrócony)
Looper: Asesinos del futuro
Argentyna / Chile
Asesino del futuro
Meksyk
Looper: asesinos del futuro
Urugwaj
Asesino del Futuro
Wenezuela
Ajasõlm
Estonia
Looper: les tueurs du temps
Kanada (francuski)
לופר
Izrael (hebrajski)
Luper - ubojica iz budućnosti
Chorwacja
Looper - A jövő gyilkosa
Węgry
Looper - In fuga dal passato
Włochy
ルーパー
Japonia (tytuł główny)
るーぱー
Japonia
დროის მარყუჟი
Gruzja
루퍼
Korea Południowa
Laiko kilpa
Litwa
Laika cilpa
Łotwa
Looper - Pętla czasu
Polska
Looper: Assassinos do Futuro
Brazylia
Looper - Reflexo Assassino
Portugalia
Looper: Asasin în viitor
Rumunia
Časovna zanka
Słowenia
Ubica iz budućnosti
Serbia
ทะลุเวลา อึดล่าอึด
Tajlandia
Tetikçiler
Turcja
Петля часу
Ukraina
Sát thủ vượt thời gian
Wietnam
环形使者
Chiny
迴路殺手
Tajwan