Die Fälschung
RFN (Tytuł oryginalny)
Cercle d'enganys
Hiszpania (kataloński)
Den falske cirkel
Dania
Katastasi emfyliou polemou
Grecja (zapis łaciński)
False Witness
Miedzynarodowe (angielski)
Circle of Deceit
Wielka Brytania / USA
El ocaso de un pueblo
Kolumbia
Círculo de engaños
Hiszpania (tytuł główny)
Petosten kehässä
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Le Faussaire
Francja
L'inganno
Włochy
De vervalsing
Belgia (niderlandzki) (inny tytuł)
Fałszerstwo
Polska
O Ocaso de um Povo
Brazylia
Círculo de Mentira
Portugalia
Фальшивка
ZSRR
Förfalskningen
Finlandia (szwedzki)
错误的证人
Chiny